-
1 abrir desmesuradamente la boca
• otevřít ústa dokořán -
2 desmesuradamente
adv.1 immeasurably.2 uncivilly, impudently.3 enormously, extremely, beyond measure, inordinately.* * *► adverbio1 extremely, excessively, disproportionately* * *ADV disproportionately, excessively* * *me miró con los ojos desmesuradamente abiertos — he looked at me, eyes wide open
* * *= extravagantly, inordinately.Ex. Whatever the situation, prepared for or unexpected, it is always too easy to overplay one's hand, praising a book so extravagantly, so effusively, that many children are put off.Ex. As a result of the study, 3 suppliers with inordinately low scores were dropped by the library.* * *me miró con los ojos desmesuradamente abiertos — he looked at me, eyes wide open
* * *= extravagantly, inordinately.Ex: Whatever the situation, prepared for or unexpected, it is always too easy to overplay one's hand, praising a book so extravagantly, so effusively, that many children are put off.
Ex: As a result of the study, 3 suppliers with inordinately low scores were dropped by the library.* * *1(excesivamente): zapatos desmesuradamente grandes extremely o enormously big shoesme miró con los ojos desmesuradamente abiertos he looked at me, eyes wide open2 (desproporcionadamente) disproportionately* * *desmesuradamente adv1. [excesivamente] excessively, extremely2. [enormemente] uncommonly, extremely -
3 распяливать
несов.распя́ливать шку́ру — estacar el cuero••распя́ливать рот прост. — abrir (desmesuradamente) la boca -
4 распялить
сов., вин. п.распя́лить шку́ру — estacar el cuero••распя́лить рот прост. — abrir (desmesuradamente) la boca
См. также в других словарях:
desmesuradamente — adv. De manera desmesurada: ‘Con los ojos desmesuradamente abiertos. Abrir desmesuradamente la boca’. ⇒ *Muy, *mucho. * * * desmesuradamente. adv. m. descomedidamente (ǁ con exceso) … Enciclopedia Universal
abrir — (Del lat. aperire.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar las partes de una cosa dejando su interior al descubierto: ■ el telón se abrió y comenzó la obra; abrir un libro. IRREG. participio : abierto ANTÓNIMO cerrar 2 Hacer una grieta o un… … Enciclopedia Universal
Ojo — (Del lat. oculus.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Órgano de la vista en los hombres y los animales, que permite captar la luz y las formas de las imágenes. 2 ANATOMÍA Parte visible de este órgano en la cara junto con los párpados: ■ tiene los… … Enciclopedia Universal
Resident Evil 5 — Saltar a navegación, búsqueda Resident Evil 5 Desarrolladora(s) Capcom Distribuidora(s) Capcom Diseñador(es) Nakatsuah Sawa … Wikipedia Español
ojo — (Del lat. ocŭlus). 1. m. Órgano de la vista en el hombre y en los animales. 2. Parte visible de este órgano en la cara. 3. Agujero que tiene la aguja para que entre el hilo. 4. Abertura o agujero que atraviesa de parte a parte alguna cosa. 5.… … Diccionario de la lengua española
Mitología yoruba — Bosque sagrado de Osun Osogbo. La mitología yoruba es la gama mundial de deidades de creencias y religiones yoruba, procedente de África (principalmente en Nigeria y Benín), y que han influido o ha dado a luz a varias religiones en el resto del… … Wikipedia Español
